Step out of line (Qui va à la chasse... )
Michèle BERNIER
Christian HECQ
Françoise LEPINE
Pascal LEGITIMUS
Dr Valmer, who pretends to be the best dentist in town, breaks an arm in a hunting accident and has to find someone to replace him.
Dr Valmer, who pretends to be the best dentist in town, breaks an arm in a hunting accident and has to stop working for several months. He must urgently find someone to replace him. There are not so many candidates. However one of his colleague finds him the "gem". But this supposedly ideal candidate does not look too good : efficient but without charm nor charisma. Back home after three long weeks at the hospital, Daniel is ill at ease with his idle situation. And he starts getting on the nerves of his mates.
Especially when he realizes that his replacement has turned to be charming, funny, with a good sense of humor and has thus seduced everybody around him, even Daniel's own dog ! The dentist business is flourishing. Little by little Daniel starts to hate him, fearing his stand-in will even replace him with his wife.
Le Docteur VALMER, qui se prétend meilleur dentiste de sa région, va devoir suite à un stupide accident de chasse, se faire opérer d’une épaule et rester inactif pendant plusieurs mois.Menant grand train, il se doit de trouver immédiatement un remplaçant. Les postulants ne se bousculant pas aux portes du cabinet, un confrère bienveillant « ayant des relations au Conseil de l’Ordre » lui trouve enfin « la perle ». Mais cette perle, n’a pas fière allure : compétent, mais sans charme ni charisme. Ni Daniel, ni son Assistante ne sont emballés….
De retour chez lui après trois semaines d’hospitalisation pour cause d’erreur médicale, Daniel vit très mal son inactivité… et ne manque pas de le faire subir à tout son entourage. D’autant plus qu’il découvre que son remplaçant s’est littéralement transformé : de terne et timoré, il est devenu jovial, drôle, charmeur et a réussi à amadouer les plus réfractaires – y compris son propre chien ! Sous sa conduite, le cabinet affiche de remarquables résultats…
Petit à petit la haine ronge Daniel qui craint que sa doublure ne vienne le remplacer jusque dans sa vie conjugale….
