Nuclear engineer Antoine Degas arrives in Saint-Lassou, a small and sleepy village, to persuade the inhabitants to approve the building of a new research centre and, eventually, a storage site for radioactive waste. It's a huge project, he argues, promising jobs and plenty of money - a lifeline for the economically stagnant village. But he hasn't taken into account the vehement opposition of the mayor, Anna Lagrange, a German ecologist who owns an organic farm, who was only elected to the mayorship through lack of other candidates. Their stand-off will stir up plenty of tension in the village, beginning in Anna's own household, where her husband Florian, an unemployed engineer, is on Antoine's side.

Ingénieur nucléaire, Antoine Degas débarque à Saint-Lassou, petit village endormi et charmant, pour y convaincre les habitants d’accueillir l’installation d’un centre d’étude, préalable à l’aménagement d’un site de stockage de déchets radioactifs. Un énorme projet soutenu en haut lieu, avec emplois et gros sous à la clé qui, plaide-t-il, représente une aubaine pour cette commune économiquement moribonde. C’est sans compter sur l’opposition farouche de la maire Anna Lagrange, écolo allemande propriétaire d’une ferme bio, élue faute d’autres candidats lors du précédent scrutin. Leur affrontement va susciter des tensions croissantes dans le village – à commencer par le foyer d’Anna, dont le mari, Florian, ingénieur au chômage, se range du côté d’Antoine...

576 000 téléspectateurs et 2.3% de part de marché