Caroline Jeune, a gendarme captain, takes on her first murder. An 18-year-old Kurdish woman, Sabrya, was murdered on her way home from the choir she sang in.

At the crime scene Caroline finds that she’s being observed by semi-retired cop Louis Kleber. Initially annoyed by his intrusive offer of help, she ends up agreeing that he can tag along. Hidden links and things unspoken in the town shake up the young captain and the old cop, helping them not only solve the case, but also deal with some emotions too long repressed.

5,6 million viewers - 23,3% market share

Caroline Jeune capitaine de gendarmerie se retrouve devant sa première affaire de meurtre. Une jeune fille de 18 ans Sabrya, d’origine kurde assassinée alors qu’elle rentrait de la chorale où elle a l’habitude de chanter.

Sur la scène de crime elle découvre que Louis Kleber, un flic en semi retraite observe. Agacée par Louis qui lui propose son aide qu’elle juge intrusive, elle finit par accepter qu’il la suive dans son enquête. Beaucoup de liens et de non-dits dans cette ville, qui vont bousculer notre jeune capitaine et notre vieux flic et qui vont les aider à dénouer non seulement l’intrigue, mais des émotions trop longtemps contenues

5,6 millions de téléspectateurs - 23,3% de part de marché