Police Commander Louise Chaland is investigating the murder of a controversial sculptor with the help of her son Sylvain, who has become a priest. The body was discovered alongside one of his works, which has been daubed with Latin inscriptions. They soon establish a link with the disappearance of a relic of Saint Martin, the patron saint of the city of Tours.

Their investigation leads them to a shelter for the needy, run by François Delcourt and his daughter, who was in love with the murdered artist. Clues start to reveal the disturbing fascination some inhabitants of Tours have with the missing relic. Louise and Sylvain will discover the rich historical and religious heritage of the city as the secular mother and pious son come to some sort of a reconciliation.

4,4 million viewers / 20,4 % market share

Le commandant Louise Chaland, épaulée par son fils Sylvain, prêtre, enquête sur le meurtre d’un sculpteur subversif dont le cadavre a été retrouvé à côté d’une de ses toiles couverte d’inscriptions en latin. Ils font rapidement le lien avec la disparition d’une relique de Saint-Martin, dérobée à la Basilique de Tours.

Leurs investigations les guident vers un refuge pour nécessiteux, tenu par François Delcourt et sa fille Agnès, laquelle entretenait des liens amoureux avec le sculpteur assassiné. Troublés par l’importance qu’attachent certains à cette relique, cette enquête les emmènera à la rencontre des mystères religieux de la ville et vers une sorte de « réconciliation » entre la mère laïque et le fils devenu prêtre.

4,4 millions de tvspectateurs / 20,4 % de part d'audience