In the Americas (Voyages aux Amériques)

50x26'
 
Director(s) : Daniel DUNCAN
Author(s) : Daniel DUNCAN
David YETMAN
Producer(s) : THE SOUTHWEST CENTER
Year : 2015
For : PBS, ARTE

An Emmy Award-winning HD series presenting a new approach to travel and adventure, weaving together landscapes, culture, and history of the Western Hemisphere.

In the Americas

An Emmy Award-winning HD series presenting a new approach to travel and adventure, weaving together landscapes, culture, and history of the Western Hemisphere.

From Japanese immigrants in the Amazon to descendants of poor Italians in Chile, from Mayan temples in Guatemala to ancient fortresses in Mexico, from the glacier-carved frigid barrens of northern Canada to the timeless villages of the Altiplano in Perú, we showcase the Americas in an intimate and distinct way.

The series takes viewers to parts of Brazil mostly unknown to the outside world, to the wild mountains of western Argentina, to festivals in Colombia and the often ignored Great Lakes of the United States. We approach volcanoes in Hawaii, Chile, and Alaska, ride rafts, boats, ferries, horses, and motorcycles. We visit peoples who can replace conversation with whistling, islanders who have cooked the same meals for ten thousand years, and pastoralists who live at an altitude too high for any activity except herding llamas. We meet people from all walks of life and let them tell their stories, show us their homes, take us about their work, and tell us how they came to be who they are. We show the histories of natives and immigrants, islanders and mainlanders, rural folk and city-dwellers.




Une série, primée aux Emmy Awards, qui présente une nouvelle approche du voyage et de l’aventure, dévoilant l’hémisphère occidental à travers un ensemble de paysages et de culture.


Des immigrants japonais de l'Amazonie aux descendants des pauvres Italiens au Chili, des temples mayas du Guatemala à d'anciennes forteresses au Mexique, des landes glaciales sculptées par les glaciers du nord du Canada à des villages intemporels de l'Altiplano au Pérou, nous présentons les Amériques d’une manière intime. La série montre au spectateur certaines parties du Brésil méconnues, les montagnes sauvages de l'ouest de l'Argentine, des festivals en Colombie et les Grands Lacs inconnus des États-Unis. Nous découvrons les volcans à Hawaii, au Chili et en Alaska, le rafting sur la rivière, les bateaux, les ferries, les chevaux et les motos. Nous visitons les peuples qui peuvent remplacer la conversation par le sifflement, les insulaires qui ont cuisiné le même repas depuis dix mille ans, et les éleveurs qui vivent à une altitude trop élevée pour toute activité, excepté l’ élevage de lamas. Nous rencontrons des gens de tous les horizons qui nous racontent leurs histoires, nous montrent leurs maisons, nous emmènent sur leur lieu de travail, et nous disent comment ils sont devenus qui ils sont. Nous montrons les histoires des indigènes et immigrants, des insulaires et continentaux et des ruraux et citadins.







Sorry! This program doesn't have any trailer.

* Required fields
* :
* :
:
*
CAPTCHA Image

[ Changer d'image ]

Par application de la loi "Informatique et Libertés du 6 janvier 1978", nous vous informons que ces informations ne seront pas communiquées à des tiers. Vous disposez d''un droit d''accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent auprès de Film&Picture.