The second installment of Secrets du Finistère, featuring the characters of Morgane Le Dantec and Commandant Jérémy Laubier. Following the discovery of the lifeless body of a woman bearing an uncanny resemblance to a mermaid, Commandant Jérémy Laubier calls on Morgane Le Dantec to help him with his investigation. The discovery of a drifting fishing boat with no soul on board makes the investigation even more complex when the mermaid's DNA is found on board. What is the link between this mermaiding enthusiast and the mysteriously missing fisherman? While many think he drowned, Morgane knows he's still alive and that he's the key to all these mysteries. It's this link that Jeremy must discover, and even if he still doesn't believe Morgane's intuitions, he has to admit that she's often ahead of the traditional investigation...

Suite à la découverte du corps sans vie d’une femme ressemblant étrangement à une sirène, le commandant Jérémy Laubier fait appel à Morgane Le Dantec devenue professeur de faculté spécialisée dans les mythes et légendes bretonnes pour l’aider dans son enquête. La découverte d’un bateau de pêche artisanale dérivant sans âme qui-vive à bord complexifie encore l’enquête quand l’ADN de la sirène est retrouvé à bord. Quel est le lien entre cette adepte du Mermaiding et ce marin-pêcheur mystérieusement disparu ? Si beaucoup le pensent noyer, Morgane s qu’il est encore vie et qu’il est la clé de tous ces mystères. C’est donc ce lien que doit découvrir Jérémy qui, même s’il ne croit toujours pas aux intuitions de Morgane, doit bien reconnaître qu’elle est souvent en avance sur l’enquête traditionnelle...