Police cadet Fred Leprince is found dead inside the police academy. His sister Émilie, also a cadet there, doesn’t believe the suicide theory.

Her suspicions are soon confirmed by Commander Anne Voreppe and Captain Chrystel Chesnot, who are investigating the case. They establish that it was indeed murder. Investigating among their peers turns out to be a delicate affair for the two detectives.

Fred Leprince, jeune élève gardien de la paix est retrouvé mort dans l’enceinte de l’École de Police. Émilie, sœur de la victime et également élève, ne croit pas à la thèse du suicide.

Ses doutes sont vites confirmés par la Commandante Anne Voreppe et la Capitaine Chrystel Chesnot, en charge de l’affaire : Elles confirment la théorie du meurtre. Enquêter parmi leurs pairs se révèlera une épreuve délicate pour nos deux enquêtrices…