On the one hand there’s country-girl Gaby, both a cop and a farmer, with a feisty character and methods all her own. On the other there’s city-girl Céline, as upright, respectful of the rules and formal as Gaby is borderline, messy and unpolished.

Yet the two women manage to get past their enmity to form a successful duo, ready to take on any new case. A cop comedy full of surprises, and with a certain love of nature.

« This unconventional cop character pops in the crime fictions landscape. » TV 2 semaines

6,1 million viewers / 25,5% market share

D’un côté Gaby, «rat des champs» : à la fois flic et paysanne, elle a du caractère et des méthodes bien à elle. De l’autre, Céline, «rat des villes», aussi droite, respectueuse des règles et formaliste, que Gaby est limite, bordélique et brutale.

Pourtant, les deux femmes cohabitent, dépassant leur antagonisme pour former un duo de choc, prêt à venir à bout de chaque nouvelle enquête. Une comédie policière riche en rebondissements, qui dessine également un certain amour de la nature.

« Le personnage de cette flic peu conventionnelle détone dans le paysage des fictions policières ». TV 2 semaines

6,1 millions de téléspectateurs / 25,5% de part de marché