A new upset disturbs the peaceful atmosphere of Le Passage du Désir in Paris. Louis Manta, the famous shampooer of the hair salon Féeries du Dakar, has disappeared. Lola Jost, a former police chief who's taken early retirement, and Ingrid Diesel, masseuse by day, stripper by night, take up the investigation. They follow a lead which takes them to Indonesia and the Manta Corridor scuba-diving site. Under the water lies a WWII Japanese wreck, loaded with treasure, which is lusted after by the Brothers of Fire, a neo-Nazi brotherhood.

Un nouveau drame perturbe l’atmosphère paisible du Passage du Désir. Louis Manta, le shampouineur vedette du salon des Féeries du Dakar, a disparu. Lola Jost, ex-commissaire en retraite anticipée, et Ingrid Diesel, masseuse le jour, stripteaseuse la nuit, prennent l’affaire en main. Elles tirent un fil dont elles ignorent encore qu’il va les mener jusqu’en Indonésie, sur un site de plongée: Manta Corridor. Une épave japonaise y dort sous les eaux, chargée depuis la fin de la Seconde Guerre Mondiale, d’un trésor qui excite la convoitise d’une confrérie néo-nazie, les Frères du Feu.